Humanoid City Live!!

Music Video "Mädchen aus dem All"

martes, 27 de diciembre de 2011

BTK Twins Personal Messenger (24.12.11)



Foto 1: Bill: No son perfectos todavía, pero mirad nuestro primer rastro de galletas al horno este año
Foto 2: Bill: uuuuuuuppppppssss!!!... bien creo que Tom ha comido demasiadas galletas hoy... hahahahah...
Foto 3: Tom: hahaha... Bill también!!!

traducido por LoRe © schrei im zimmer483



sábado, 24 de diciembre de 2011

BTK Twins Personal Messenger - Alien Wall (23.12.11)




BTK Twins Personal Messenger (22.12.11)






Foto 1: Bill: ...celebramos halloween a lo grande este año. Me lo pasé genial como diablo...
Foto 2: Bill: ...pero en realidad no tengo ninguna pista de cuál es el traje de Tom... hahaha...
Foto 3: Tom: Sesión nocturna en el estudio... mi hermanito en trabajo!

traducido by LoRe © schrei im zimmer483

BTK Twins Personal Messenger - Videos (21.12.11)

BTK Twins Personal Messenger (20.12.11)


BTK Twins Personal Messenger - Videos (19.12.11)


BTK Twins Personal Messenger - Pics (19.12.11)




Foto 1: Tom: Porque habéis esperado mucho tiempo, tengo uno segunda para vosotros! Pero adivinais qué? Bill tenía 2 trajes más realmente locos. Veréis el siguiente pronto!!!
Foto 2: Dejadme que os presente al 'Comandante Bill'.
Foto 3: Bill: Tom disfrutando del sol.
Foto 4: Bill: Un indicio de mi segundo Halloween. Hey!, Aliens. Aquí tenéis un indicio de mi segundo traje de Halloween.
Foto 5: Tom: El calendario de advenimiento… este año conseguí un calendario de Advenimiento autohecho! Quién consiguió otro más???
Foto 8: Bill: Quién está listo para la Navidad? Mi perro está listo para Navidad. Y vosotros?

traducido por LoRe © schrei im zimmer483

domingo, 18 de diciembre de 2011

VIP call - primeras 2 preguntas contestadas



Bill: Hola por ahí! , estamos verdaderamente asombrados por cuantas llamadas ya hemos recibido, ahora vamos a responder algunas de ellas, las cuales hemos escogido al azar. La primera pregunta es de Lia, de Francia, ella quiere saber ¿Que sonido tendrá nuestra nuevo álbum? Georg! *risas*

Georg: Un gran sonido!

Bill: si! , creo que es dificil de decirlo, porque estamos en medio de todo el proceso de creación y nosotros... uhmm,sí ,estamos escribiendo canciones y estamos en el estudio tratando con nuevos sonidos y tratando con distintos métodos, es realmente dificil de decirlo, despues de todo.

Gorg: te encantará! *risas*

Bill: sí!, seguimos en el proceso, pero podemos decir que el sonido sera genial en el álbum.

Georg: si, te gustará

Bill: Por supuesto

Tom: Entonces, la siguiente pregunta es de Nela de Argentina, y ella quiere saber ¿Cómo es un día normal en su vida? ¿A que hora se levantan? ¿A que hora se van a dormir?

Bill: Yo diría que, es diferente cada dia, porque algunas veces estamos de viaje o de gira o... uhmm, yo diría que en este momento estamos en el proceso de creación.

Tom: y nos tardamos mucho, estamos ahi 3 horas y escribimos canciones en 1 hora, asi que..

Bill: sí, yo voy al estudio realmente muy tarde, yo duermo realmente mucho y ahmm, sí!, estamos en el estudio toda la noche

Tom: yo me alegro cuando veo la luz del sol , porque la mayor parte del tiempo duermo tanto que todo ya esta oscuro y cuando voy al estudio vamos afuera y esta ahí la luz del sol.

Bill: y nos divertimos mucho con nuestros perros y con nuestra familia, pero en general definitivamente somos personas nocturnas, asi que...

Georg: pero normalmente temprano tomamos fotos en que estemos desnudos, tú sabes...

Bill: Eso es muy cierto , Georg , muy cierto.

Traducido por: © Tokio Hotel Perú

VIP call #2



Tom: Hey, es Tom al teléfono. Saben qué? Pensé que podría ser una idea genial el crear un nuevo concurso. Así que Bill, diles nuestro plan.

Bill: Como no estamos haciendo entrevistas en este momento, no hay muchas noticias por ahí y nos han bombardeado con mensajes de fans. Así que vamos a responder a cuatro preguntas de los fans cada semana. Pregúntanos lo que quieras saber y vamos a llamarte de nuevo para responder a tu pregunta. Así es como funciona:

Gustav: Entra a tokiohotel.com. Allí encontrarás el número de teléfono correcto para tu país. A continuación, pueden llamar a nuestro buzón de correo y dejar su pregunta.

Georg: Escogeremos al azar cuatro preguntas de los fans de todos los mensajes que recibimos durante la semana. Entonces te llamaremos el Viernes y las responderemos. Trato? Adiós muchachos.

Bill, Tom & Gustav: Adiós.

Traducido por: © Tokio Hotel Perú



VIP call

In less than a week...
...YOU can listen to Bill, Tom, Gustav & Georg on your private phone!!
For launch this unique opportunity of getting the latest updates from Tokio Hotel will be available to fans in Argentina, Belgium, Brazil, Canada, Chile, China, Germany, France, Guatemala, Italy, Japan, Columbia, Malaysia, Mexico, the Netherlands, Austria, Peru, Russia, Switzerland, Taiwan, Turkey, UK and the United States. Additional countries to come!


No matter if you have a landline, a regular cell phone or a smartphone – this service works with all of them so everyone can participate! Bill, Tom, Gustav & Georg look forward to sharing their life with YOU! Stay tuned for more info to come....

En menos de una semana ...
... Tú puedes escuchar a Bill, Tom, Gustav y Georg en tu teléfono privado!
Para el lanzamiento de esta oportunidad única de conseguir las últimas actualizaciones de Tokio Hotel estarán a disposición de los fans en Argentina, Bélgica, Brasil, Canadá, Chile, China, Alemania, Francia, Guatemala, Italia, Japón, Colombia, Malasia, México, Países Bajos, Austria, Perú, Rusia, Suiza, Taiwán, Turquía, Reino Unido y los Estados Unidos. Otros países por venir!

No importa si usted tiene un teléfono fijo, un teléfono celular o un teléfono inteligente - este servicio funciona con todos ellos para que todos puedan participar! Bill, Tom, Gustav y Georg tienen ganas de compartir su vida con usted! Estén atentos para más información por venir ....

Traducido por: Ynés © Tokio Hotel Peru Arequipa