Many fans are really worried, that our app would not work on their device. As we received more and more concerned fan mail within the last days, we feel, that we have to do something about it! Based on your feedback we decided to release the iPhone Version not earlier than the Android version. This means: as many fans as possible will get the same chance to receive all the latest news about us. We have to set up a new release date to make sure both versions are available on the same date. We hope, that all iPhone Aliens can show some sympathy for the Android Aliens and do not blame them for a new, all versions release date! Meanwhile enjoy a first glimpse of the main screen of our brand new APP. We’ll also use the extra time to improve the existing iPhone App version to make it even better!
Muchos fans están realmente preocupados de que nuestra aplicación no funcionaría en su dispositivo. Como hemos recibido más y más correos de fans preocupados en los últimos días, sentimos, que tenemos que hacer algo al respecto! En base a sus comentarios hemos decidido lanzar la versión iPhone no antes de la versión de Android. Esto significa: tantos fans como sea posible tendrán la misma oportunidad de recibir las últimas noticias acerca de nosotros. Tenemos que establecer una nueva fecha de lanzamiento para asegurarnos de que ambas versiones están disponibles en la misma fecha. Esperamos, que todos los iPhone aliens puedan mostrar cierta simpatía por los Android aliens y no los culpen por una nueva fecha de lanzamiento de todas las versiones! Mientras tanto, disfruten de un primer vistazo a la pantalla principal de nuestra nueva aplicación. También vamos a utilizar el tiempo adicional para mejorar la versión para iPhone de la aplicación existente para que sea aún mejor!
traducido por: ynés © Tokio Hotel Peru Arequipa
Tweet
No hay comentarios:
Publicar un comentario