Humanoid City Live!!

Music Video "Mädchen aus dem All"

jueves, 23 de julio de 2009

„Humanoid“

TOKIO HOTEL: New album „Humanoid“

After many speculations over the past month, it is finally official – Tokio Hotel’s third studio album will be released worldwide in the beginning of October 2009 and the title will be „Humanoid“. The word HUMANOID originated in Science Fiction and means „human like“. The pronounciation for HUMANOID is different in English and in German but it’s spelt exactly the same. Tokio Hotel’s debut album was titled SCHREI in Germany but in America it was released as SCREAM. Bill Kaulitz: „For our new album I wanted to have only one name worldwide.“

Esto fue publicado en la pagina oficial de Tokio Hotel, y aqui va la traducción :)

Después de muchas especulaciones durante los meses pasados, es definitivamente oficial - el tercer álbum de Tokio hotel será liberado mundialmente a principios de octubre del 2009 y el título será "Humanoid". La palabra humanoide se originó en la ciencia ficción y significa"como humanos". La pronunciación para humanoide es diferente en Inglés y en Alemán, pero se deletrea exactamente igual. El Albun debut de Tokio hotel fue titulado SCHREI en Alemania pero en América fue publicado como SCREAM. Bill Kaulitz: "Para nuestro nuevo álbum quise tener sólo un nombre en todo el mundo"

Traducido por Tokio hotel - Arequipa

No hay comentarios: