Humanoid City Live!!

Music Video "Mädchen aus dem All"

viernes, 31 de julio de 2009

Noticias sobre Bill


El cantante de Tokio Hotel se queja contra una campaña publicitaria

Dresde (GPA / sn) - El cantante de la banda Tokio Hotel, Bill Kaulitz, se ha sometido contra una campaña publicitaria de "Leipziger Volkszeitung" (periódico alemán). Esto ha informado el tribunal más alto regional de Dresde el viernes. El periódico había imprimido en junio del año pasado una foto grande de Bill Kaulitz con el título "La superestrella no para". Esto era publicidad para un proyecto de una escuela de música de la ciudad, que ayuda a fans de la música a establecer su propia banda y ayudarles en el camino a hacerse estrellas del rock. La primera queja del cantante fue una compensación de 15.000 euros que había sido rechazada por el tribunal del distrito.



El tribunal negocia otra vez sobre la foto publicitaria del cantante de Tokio Hotel

El cantante se queja con una compensación de 15.000 eurosDresden (ddp-lsc).
Pelea por el empleo de una foto del cantante de Tokio Hotel Bill Kaulitz para un anuncio decidido por el tribunal regional de Dresden el jueves (6 de agosto) en la segunda autoridad por una acción de daños y perjuicios contra "Leipziger Volkszeitung". Esto es información de hoy viernes del tribunal ocurriendo en junio de 2008 una impresión en color de Kaulitz y su hermano gemelo Tom. Como la foto fue aplicada para un anuncio, al utilizar su foto el cantante ha denunciado con una compensación de 15.000 euros.
En el epígrafe de la foto según el tribunal había una la oferta de una escuela de música de la ciudad de Leipzig. Además, hubo una referencia a un descuento del 20 por ciento para suscriptores del periódico.
El tribunal de distrito que Leipzig había juzgado, los miembros de la banda sería considerados como "las personas absolutas de la historia". Por lo tanto, un consentimiento del los ilustrados no es necesario. Además, el valor informativo de la imagen sería protegido por la ley de prensa. Contra la opinión el demandante había insertado la petición.

Gracias por la traduccion a LoRe © schrei im zimmer483

No hay comentarios: